$\frac{3}{5}$ ride bicycles. The rest $= 1 - \frac{3}{5} = \frac{2}{5}$.

Of the rest, $\frac{1}{3}$ ride the bus:

$\frac{1}{3} \times \frac{2}{5} = \frac{2}{15}$